« J’explore le beau temps. Au gré de mes déambulations dans les rues de Paris, je trouve des vitrines de fleurs, dans ses jardins des statues noyées de feuillages et des parterres sans hiver. Au-delà, dans les premières forêts de la grande couronne, je profite des arbres et des bruyères et encore plus loin, j’arrive à des paysages tellement remarquables qu’ils sont déjà peints comme les iris de la route de Saint-Rémy de Provence ou la Manche verte et bleue de la côte normande. Dans ces endroits, les forces du vivant sont encore indemnes. Par sa simplicité, l’acrylique capte sans filtre cette excitation extraordinaire et subtile du miracle ».
« I’m exploring the good weather. As I walk through the streets of Paris, I find flower showcases, in its gardens statues drunned in foliage and flowerbeds without winter. Beyond, in the first forests of the great crown, I take advantage of the trees and heathers and even further, I arrive at landscapes so remarkable that they are already painted like the irises of the road to Saint-Rémy de Provence or the green and blue English Channel of the Normandy coast. In these places, the forces of the living are still unharmed. By its simplicity, acrylic captures without filter this extraordinary and subtle excitement of the miracle ».
contact: mariegabrielleduc@orange.fr
MARIE GABRIELLE DUC, L'ATELIER 